Polynic Industries Sdn Bhd TLMS Launching Event 18/11/2010

Hi 保利 and 雙雙, First of all, 我仍然非常惊奇你们如何能从您的iphone那么容易地写中文电邮。 Ya, 我想我应该使用转换软件帮助我做这样的工作。 帮我做翻译。 哈哈哈！ 保利, Yes! 执行TLMS不是一项容易的任务。 我们开始了，并且它仍须经历很多坚苦的工作及获得彼此的合作。 虽然我们知道不是件容易的事但是拥有陈老师的指导，以及您们所有同修们精神上和技术上的支持，我认为这是可达成的事。我们必须额外警惕整个团队对这个过程, 和活动引起的反应。敏训教了我们如何变得更敏感。 雙雙, 虽然我们彼此了解对方虽不久。 我们真正认识的时候是在台湾行程期间我们的交流才开始。 然而，在这三个月期间敏训家族的活动，才有比较多的交流。 我想这就是敏训的的力量把我们大家带进来。 我可以感觉和了解您如下写的每一个字，特别是兄弟如何从爸爸现有的业务接手经营。 这当然不是容易，但是我确实感觉幸运因为有你们这班同修的存在. 这让我们大家都有了一个平台去学习。我相信这叫缘分，这就是人和人之间多么的奥秘。这美妙的朋友圈子是从敏训家族所带出来的Magic. 其实从影片里一幕一幕的畫面都对我带来非常多的感触。特别是看到当年爸爸所经历经营生意的点点滴滴。。。 真的是不简单。非常非常感谢您的回应！ Once again! Thank you very very much for all your sharing... we shall catch up again very soon! 谢谢陈老师和正向成长中心。。。也要谢谢我的团队。谢谢少贞！ Best regards, 嵌斐 (woow, took me 45 minutes for this email. Still not doing well) HA! Hi 秀青, 瑞玉,芬尼, 雙雙, 文胜，千巧， 大宝老师，和伟华， 非长谢谢你们的祝福与鼓励！说真的，我还是有点惊讶今天Launching的反应。一切都非常顺利。大家都有非常愉快的回应。或许很久没有这样的庆祝吧。。。 今天非常感谢輝楨族长，双双班长，㛢菱，伟华，和春发同修们的光临。这不但让今天的开幕仪式跟具有意义也让我感受到你们的用心与支持，感谢你们的打气和加油！伟华，谢谢你抽出了与客户开会的时间来参与今天的议式及为我们拍了这么多的照片。 精实改善管理系统改革之旅并非一个人或一天可以完成的事务，它需要的是一个团队。当我踏进了这个旅程还须要跟其他的同修们多多学习呢！POLYWARE 和 KEAN BENG LEE 都是我们需要学习的对象。 谢谢大家，感恩。 嵌斐 Hi 嵌斐, 嵌就, Congratulations to you and your team members on the successful of launching the TLMS. Wishing you and your company have a bright and successful future. All the best to both of you and your company. Best regards, 永國 嵌斐班長, 恭喜您与团对迈向企业永续经营！ 虽然没有参与现场仍然可以感受到光明欢乐的气氛．加油！ 慧娟贺 Dear Ken 恭喜您將帶領公司進入新的里程,加油 Best Regards Wu Kuang Wei 嵌斐班長. 我再次恭喜您和貴公司走向企業成功之路.大家都知道這条路不好走.但您可放心.這条路只您一個人走.您背後有一群朋友(您的團隊.正向.敏訓家族.和爱您的人)陪您一起走. 我相信春天離您不远. 加油. 維華 賀 (19/11/2010) Dear Ken, 预祝推行成功!!! Thx Goh Dear Ken, Congratulations!!! All the best to you and your team. Jia you...!! Regards, Angeline 嗨Ken， 恭喜了！Polynic 的團隊一定能！因为有你們兄弟真心支持與帶動。 看到你們團隊TLMS Launching 的照片，真的替你高兴。 最後還是真心的祝福你倆兄弟和Polynic这个大家庭走得更美好，成功！ Jack 嗨Ken， 恭喜了！Polynic 的團隊一定能！因为有你們兄弟真心支持與帶動。 看到你們團隊TLMS Launching 的照片，真的替你高兴。我心里也感概很多，想起八年前我公司也曾经有这样情景，可是当时我们团队不夠專心與認真，遇到種種的困難而放棄這個project。今天又看到你们的团队照片每个人的快乐笑容，我想信我们的团队也会重来这个精簡改善計劃。還是要看陳老師們有沒有時間來幫忙呢！ 最後還是真心的祝福你倆兄弟和Polynic这个大家庭走得更美好，成功！ 保利弟兄的祝贺 Sent from my iPhone PL Lim

嵌斐班長,

恭喜您帶領 貴公司踏上企業改革之路,

祈願您的團隊一路披荊斬棘, 堅持理想, 穩定成長.

秀青的祝福

Dear Ken & 少贞:

加油!加油噢!

瑞玉

Dear Ken,



恭喜您和团队们启动了一场意义非凡的精实改善管理系统改革之旅。。。 从照片里头，可以感受到蓝潮的澎湃和红点的律动， 大伙儿都已准备就绪为充满期待的未来而
加油了。。。

相信这将会是一件给自己，给家人，给团队，给供应连伙伴们，给社会 一份最有价值的礼物。。。

改革从心开始， 您已经在其中了！



Gear Up…..



芬尼手扎

18/11/2010

Ken,

Congratulations, all the best to you and your company!

Vincent

Brother Ken,

加油！加油！加油！

千巧 合十

阿ken好帥喔

大寶

嵌斐 (Ken Khor)同修.

恭喜你走向成功一大步.

一群永远支持你的敏訓同修賀.

偉華